{"id":"death-bringer","platform":"pce","category":"main_game","titles":[{"text":"Death Bringer","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"デス・ブリンガー","lang":"ja","script":"Kana","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q2145385"},"descriptions":[{"text":"1988 video game","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"videojuego de 1988","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"videogioco del 1988","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"компьютерная игра 1988 года","lang":"ru","source":"wikidata"},{"text":"Computerspiel aus dem Jahr 1988","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"jeu vidéo de 1988","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"jogo eletrônico de 1988","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"Death Bringer, alternatively titled Galdregon's Domain in Europe, is a 1988 role-playing video game originally developed and self-published by Pandora and released for the Amiga, Atari ST, Commodore 64, TurboGrafx-CD, and X68000.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『デスブリンガー』 (DEATH BRINGER) は、1988年12月10日に日本テレネットから発売されたPC-9801用コンピュータRPG。販売ブランドは「RENO」。\nゲーム内容は、主人公を操作して3800年振りに復活した邪悪な神から人間の世界を救出する事を目的としている。\n開発は日本テレネットが行い、ゲーム・デザインはMSX用ソフト『エグザイル』（1988年）にてキャラクター・デザインを手掛けた高井政彦が担当し、音楽は小川史生と佐藤天平、キャラクターデザイン・アニメーション指導はアニメーターの越智一裕、パッケージデザインは酉沢安施がそれぞれ担当している。\n1989年にはPC-88VA、X68000に移植され、1990年にはPCエンジンCD-ROM2、1992年にはメガCDに移植された。後にWindows用ソフトとしてプロジェクトEGGにて2003年にPC-9801版、2004年にX68000版がボーステックより配信された。\n2009年に版権はサンソフトに移っている。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"Galdregon's Domain  (Death Bringer  en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de type dungeon crawler développé par Pandora Software et publié par Spotlight Software en 1988 en Europe et en 1989 en Amérique du Nord. Dans le jeu, le joueur incarne un mercenaire barbare chargé par le roi Rohan de retrouver cinq gemmes avant que le sorcier Azazael ne s’en empare et ne parvienne à établir sa domination sur le royaume de Mezron. À sa sortie, le jeu fut souvent désigné comme un clone de Dungeon Master, dont il reprend le système de jeu, et il est accueilli de manière mitigée par la presse spécialisée.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"}]}