{"id":"cobra","platform":"pce","category":"main_game","titles":[{"text":"Cobra","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"コブラ","lang":"ja","script":"Kana","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q1300619"},"descriptions":[{"text":"Japanese manga series","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"serie di manga","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"日本系列漫畫","lang":"zh","source":"wikidata"},{"text":"Manga-Serie","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"série de manga japonaise","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"série de mangá japonesa","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"serie de  manga y anime","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"日本の漫画作品、およびその主人公たる架空の人物の名前","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"Cobra (Japanese: コブラ, Hepburn: Kobura) is a Japanese manga series written and illustrated by Buichi Terasawa. Set in the far future, the series tells the story of Cobra, who lives an adventurous life until his enemies begin to hunt him down. Cobra surgically alters his face and erases his own memory to hide from his foes and have a normal life. Eventually, he regains his memories and reunites with his former partner Lady Armaroid. Terasawa devised it as a mix of Spaghetti Western and samurai stories, and aspects of films, varying from James Bond to Disney.\nThe manga was originally serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from November 1978 to November 1984. Later, Shueisha collected the chapters and published them in 18 tankōbon volumes. The Cobra manga spawned various sequel manga series, one-shots, a 1982 feature-length anime film, two anime television series (a 31-episode series in 1982, and a 13-episode series in 2010), two original video animations (OVAs) in 2008–2009, audio albums, video games, and other merchandise.\nIn the United States, portions of the manga were published by Viz Media in 1990 and the complete sequel series, alongside full-color remakes of select story a","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『コブラ』（COBRA THE SPACE PIRATE）は、寺沢武一による日本の漫画、および作品に登場する主人公の名称。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"코브라(일본어: コブラ, 햅번: 코부라)는 테라사와 부이치가 쓰고 그린 일본 만화 시리즈이다. 먼 미래를 배경으로 한 이 시리즈는 적들이 그를 사냥하기 시작할 때까지 모험적인 삶을 사는 코브라의 이야기를 담고 있다. 코브라는 적들로부터 숨어 정상적인 삶을 살기 위해 수술로 얼굴을 바꾸고 자신의 기억을 지운다. 결국 그는 기억을 되찾고 전 파트너인 레이디 아르마로이드와 재회한다. 테라사와는 스파게티 웨스턴과 사무라이 이야기, 그리고 제임스 본드에서 디즈니까지 다양한 영화의 측면을 혼합하여 고안했다.\n이 만화는 원래 1978년 11월부터 1984년 11월까지 슈에이샤의 주간 소년 점프에 연재되었다. 나중에 슈에이샤는 해당 장을 모아 18권의 단행본으로 출판했다. 코브라 만화는 다양한 속편 만화 시리즈, 원샷, 1982년 장편 애니메이션 영화, 두 개의 애니메이션 TV 시리즈(1982년에 31개 에피소드 시리즈, 2010년에 13개 에피소드 시리즈), 두 개의 오리지널 비디오 애니메이션(OVA)(2008~2009년 오디오 앨범, 비디오 게임 및 기타 상품)을 탄생시켰다.\n미국에서는 1990년에 만화의 일부가 비즈 미디어에 의해 출판되었고, 원작 만화에서 선택된 스토리 아크의 풀 컬러 리메이크와 함께 완전한 속편 시리즈가 2015년에 크릭 앤드 리버(Creek & River)에 의해 아마존 킨들 형식으로 출판되었다. 1995년 미국 극장 개봉을 위해 타라(Tara)와 영국 극장에서 메가 엔터테인먼트(MANGA Entertainment)의 라이선스를 받았다. 어반 비전(Urban Vision)과 디스코텍 미디어(Discotek Media)가 홈 비디오 시장용으로 출시했으며 매드맨 엔터테인먼트(Madman Entertainment)는 호주 지역 개봉을 위해 이를 인수했다. 애니메이션 시리즈는 노조미 엔터테인먼트(Nozomi Entertainment)와 디스코텍 미디어(Diskotek Media)에 의해 북미에서 라이선스를 받았다.\n일본에서 코브라 만화는 5천만 부를 판매하여 주간 소년 점프의 역대 베스트셀러 만화 시리즈 중 하나가 되었다. 만화, 애니메이션 및 기타 미디어에 대한 간행물은 이 시리즈를 스타워즈 및 바바렐라와 제임스 본드에 대한 주인공의 태도와 비교했다. 영화 각색은 엇갈린 평가를 받았으며 오리지널 애니메이션 시리즈와 코브라 디 애니메이션(Cobra the Animation)은 평론가들로부터 호평을 받았다.","lang":"ko","source":"wikipedia_ko"},{"text":"《哥普拉》（日語：コブラ）是由日本漫畫家寺澤武一創作的日本漫畫作品，於《週刊少年Jump》1978年11月號至1984年11月號連載，單行本共18集，銷售量超過5000萬冊。後來陸續推出動畫、電子遊戲等其他衍生作品，2010年，亞歷山大·阿甲表示有興趣將該作品改編為真人電影。\n故事講述左手裝載精神感應槍的宇宙海賊哥普拉的冒險，他為了逃避敵人追捕而整形並消除自己的記憶，試圖過正常的生活，但之後因故恢復記憶，並與他的夥伴理美重逢，共同對抗敵人。寺澤在作品混合了義大利多種元素，包括日本武士、義大利式西部片、占士邦和迪士尼等。","lang":"zh","source":"wikipedia_zh"},{"text":"Cobra (コブラ, Kobura) est un manga de Buichi Terasawa. Prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shueisha entre 1978 et 1984, il est compilé en 18 tomes. Il est publié en français à partir de 1998 aux éditions Dynamic Vision en 20 volumes, puis réédité chez Taifu comics en 2003 dans une édition plus petite et moins chère, la box convini, toujours en 20 volumes. Les éditions Black Box ont entamé fin 2015 une réédition en format deluxe et en 12 volumes.\nLe personnage a été adapté en dessin animé (une série télévisée et un film d'animation).","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Cobra (コブラ, ''Cobra''?) , estilizado como COBRA, y en español conocido comúnmente como Super Agente Cobra, es un manga de ciencia ficción creado y dibujado por Buichi Terasawa, del estudio Oveja Negra (en inglés Black Sheep). La historia fue inspirada en parte por un escrito del autor Philip K. Dick titulado Podemos recordarlo por usted al por mayor.​ La versión como serie, apareció originalmente en el Shūkan Shōnen Jump, un manga orientado al segmento de jóvenes masculinos (en japonés: shōnen), entre 1978 y 1984. Posteriormente, los capítulos individuales fueron agrupados y publicados en 18 volúmenes compilatorios (en japonés: tankōbon) por la empresa editorial Shūeisha.\nSe realizó una primera versión animada, o anime, la cual fue dirigida por Osamu Dezaki, y consistió en 31 capítulos para la televisión y una película. Dicha serie para la televisión fue transmitida en Hispanoamérica durante la década de 1980 y comienzos de la década de 1990,​ en Bolivia por TSB, en Chile por UCV Televisión y Televisión Nacional de Chile,​ en Perú por América Televisión, en Venezuela por Venezolana de Televisión, en Panamá por Telemetro, en Colombia fue transmitida en la Costa Atlántica por el cana","lang":"es","source":"wikipedia_es"},{"text":"Cobra (コブラ?, Kobura) è una serie manga di fantascienza scritta e illustrata da Buichi Terasawa che fu pubblicata su Weekly Shōnen Jump dal 1978 al 1984. I capitoli furono successivamente raccolti in 18 volumi dalla Shūeisha.\nIl manga ha avuto nove sequel e varie storie one-shot pubblicate su Super Jump e Monthly Comic Flapper. Il manga poi è servito come base per un film animato, due serie anime di 31 e 13 episodi e due serie OAV.","lang":"it","source":"wikipedia_it"},{"text":"Cobra (コブラ, Kobura) é uma série de mangá do gênero space opera escrita e ilustrada por Buichi Terasawa. A série foi originalmente publicada na revista Weekly Shōnen Jump entre 1978 e 1984. Mais tarde cada capítulo foi agrupado e publicado pela editora Shueisha em 18 tankōbon.\nAmbientada em futuro distante, a série conta a história de um homem chamado Cobra, que desfrutou uma vida de aventuras, até que seus inimigos começaram a caçá-lo. Cobra cirurgicamente alterou seu rosto e apagou suas memórias, a fim de se esconder de seus inimigos e levar uma vida normal. Ele logo recupera suas memórias e se reencontra com sua antiga companheira Lady Armaroid e com sua nave Tortuga. Cobra viaja a galáxia, lutando contra o Sindicato dos Piratas e se mantendo como um fora da lei fugindo da Patrulha da Via Láctea. Aliada a seu charme e inteligência, Cobra sobrevive também graças à sua Psycho-Gun, uma arma incorporada a seu braço esquerdo.\nO mangá Cobra deu origem a diversas séries de mangá diferentes, assim como a one-shots publicados na Super Jump e Monthly Comic Flapper. Mais tarde também serviu como base para uma adaptação cinematográfica de longa-metragem, duas séries de anime, uma com 31 epis","lang":"pt","source":"wikipedia_pt"},{"text":"Cobra (яп. コブラ Космическая кобра) — японская манга, автором и иллюстратором которой является Буити Тэрасава. Выпускалась в журнале Weekly Shōnen Jump с 1978 по 1984 год. Манга была собрана в 18 томов.\nПо мотивам манги и её продолжений были выпущены: 2 аниме-сериала, полнометражный фильм и 2 коротких OVA-сериала.","lang":"ru","source":"wikipedia_ru"}]}