{"id":"chase-h-q","platform":"pce","category":"main_game","titles":[{"text":"Chase H.Q.","lang":"en","script":"Latn","form":"official","source":"no_intro","verified":false,"region":"us"}],"roms":[{"name":"Chase H.Q. (USA)","source":"no_intro","region":"us","size":393216,"crc32":"9298254c","md5":"b6098cef5a4729009d446603c650e323","sha1":"d29a7440573324b5560185e6e012cb54a77e88f2","sha256":"b224e8d4feb15c77e1478cdd4f0d0c65750f7f11af8811c217e8b839e5ed7cf9"}],"external_ids":{"igdb":265020},"media":[{"kind":"boxart","url":"https://raw.githubusercontent.com/libretro-thumbnails/NEC_-_PC_Engine_-_TurboGrafx_16/master/Named_Boxarts/Chase%20H.Q.%20%28USA%29.png","source":"libretro_thumbnails","region":"us"},{"kind":"titlescreen","url":"https://raw.githubusercontent.com/libretro-thumbnails/NEC_-_PC_Engine_-_TurboGrafx_16/master/Named_Titles/Chase%20H.Q.%20%28USA%29.png","source":"libretro_thumbnails","region":"us"},{"kind":"screenshot","url":"https://raw.githubusercontent.com/libretro-thumbnails/NEC_-_PC_Engine_-_TurboGrafx_16/master/Named_Snaps/Chase%20H.Q.%20%28USA%29.png","source":"libretro_thumbnails","region":"us"}],"descriptions":[{"text":"Chase H.Q. is a 1988 vehicular combat racing game developed and published by Taito for arcades. It is sometimes seen as a spiritual successor to Taito's earlier Full Throttle (1987). The player assumes the role of a police officer named Tony Gibson, member of the \"Chase Special Investigation Department\". Along with his partner, Raymond Broady, he must stop fleeing criminals in high-speed pursuits in a black Porsche 928.\nChase H.Q. was ported to many home computers by Ocean Software in 1989, including versions for the ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, Amiga and Atari ST. Taito produced versions for the Family Computer (1989), Game Boy (1990), Master System (1990), TurboGrafx-16 (1990), Game Gear (1991), and Saturn (1996). It was released for PlayStation 2 in Japan in 2007 as part of Taito Memories II Volume 2.\nThe game was a commercial success, becoming Japan's highest-grossing dedicated arcade game of 1989 while also becoming a hit overseas for arcades and home systems. The game was also well received by critics. It was followed by three arcade-based sequels: Special Criminal Investigation (1989), Super Chase H.Q. (1992) and Chase H.Q. 2 (2007). Two spin-offs were also r","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『チェイス H.Q.』は、タイトーがアーケード向けに開発・発売した、1988年の乗り物戦闘レースゲームである。本作は、タイトーの初期作品『フルスロットル』（1987年）の精神的な後継作と見なされることもある。プレイヤーは「チェイス特別捜査課」に所属するトニー・ギブソンという名の警察官となり、パートナーのレイモンド・ブローディと共に、黒いポルシェ928を駆り、逃走する犯罪者たちを高速追跡で阻止するという役割を担う。\n\n『チェイス H.Q.』は、1989年にオーシャン・ソフトウェアによって、ZX Spectrum、Amstrad CPC、Commodore 64、MSX、Amiga、Atari STなど、多くの家庭用コンピューターに移植された。タイトーは、ファミリーコンピュータ（1989年）、ゲームボーイ（1990年）、マスターシステム（1990年）、ターボグラフィックス-16（1990年）、ゲームギア（1991年）、そしてサターン（1996年）向けにも作品を制作した。さらに、2007年には『タイトーメモリーズII ボリューム2』の一部として、プレイステーション2向けに日本で発売された。\n\n本作は商業的な成功を収め、1989年には日本で最も売れた専用アーケードゲームとなり、海外のアーケードや家庭用システムでもヒットを記録した。批評家からの評価も高く、その後、『スペシャル・クライム・インベスティゲーション』（1989年）、『スーパーチェイス H.Q.』（1992年）、そして『チェイス H.Q. 2』（2007年）という3作のアーケードベースの続編が続いた。また、2作品のスピンオフも存在した。","lang":"ja","source":"ai_local_gemma4","base_lang":"en"}]}