{"id":"bosozoku","platform":"pce","category":"main_game","titles":[{"text":"Bōsōzoku","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"レディース","lang":"ja","script":"Kana","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q1022116"},"descriptions":[{"text":"japanische Subkultur","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"subculture about illegal driving with motorcycling in Japan","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"tribu urbana japonesa","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"terme relatif à la sous-culture, sociologie, Japon","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"日本の交通法令などをあえて無視し、違法な暴走行為をする集団","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"범죄 집단","lang":"ko","source":"wikidata"},{"text":"японская субкультура байкеров","lang":"ru","source":"wikidata"},{"text":"日本非法改装摩托车以及噪声扰民的摩托车爱好者","lang":"zh","source":"wikidata"},{"text":"Bōsōzoku (暴走族, lit. 'reckless driving group') is a Japanese youth subculture associated with customized motorcycles. The first appearance of these types of biker gangs was in the 1950s. Popularity peaked at an estimated 42,510 members in 1982. Their numbers dropped dramatically in the 2000s, with fewer than 7,297 members in 2012. Later, in 2020, a Bōsōzoku rally that used to attract thousands of members only had 53 members, with police stating that it was a long time since they had to round up that many people.\nBōsōzoku style traditionally involves boilersuits similar to those of manual laborers or leather military jackets with baggy pants, and tall boots. This uniform became known as the tokkō-fuku (特攻服, \"special attack clothing\") and is often adorned with kanji slogans. Typical accessories to this uniform are hachimaki, surgical masks, and patches displaying the Rising Sun Flag. Bōsōzoku members are known for taking Japanese road bikes and adding modifications such as over-sized fairings, lifted handle bars shifted inwards, large seat backs, extravagant paint jobs, and modified mufflers. Bōsōzoku styles take inspiration from choppers, greasers, and Teddy boys.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"暴走族（ぼうそうぞく）は、奇妙な改造を施した自動車、オートバイなどを珍妙な格好で乗り回し、騒音をまき散らしたり無謀な運転をする集団。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"폭주족(暴走族)은 일반 도로에서 위법으로 개조한 바이크나 자동차를 타고 도로교통법을 무시하는 집단을 통칭한다. 일반적으로는 잠재적인 교통 사고의 범죄 집단으로 인식되며, 개체로는 난폭운전자 로 불린다. 일본어로 보소조쿠(일본어: 暴走族, ぼうそうぞく), 하시리야(일본어: 走り屋, はしりや)로 불린다.","lang":"ko","source":"wikipedia_ko"},{"text":"暴走族是一種與（非法）改裝摩托車（及汽車）相關的日本文化。該種活動的組織有時也被稱為珍走團或珍走族。在該種活動中經常出現妨害他人利益的行為，如刻意發出巨大的噪音或違反《道路交通法》的行為等。這種活動最早約出現於1950年代，後於1980年代和1990年代更加興盛，在1982年估計達到42,510名成員的峰值。其參與人數在2000年代急劇下降，據報導，2012年其參與人數不足7,297人。\n真正符合定義的暴走族基本上以未成年人為主，穿著風格傳統上包括類似於體力勞動者的工裝褲或帶有寬鬆褲子和高筒靴的皮革軍用夾克。源自於神風特攻的傳統，這種每屆學長相傳的制服被稱為「特攻服」，並經常裝飾有漢字標語。這種制服的典型配件是一字巾、外科口罩和展示旭日旗的補丁。其成員以使用日規摩托車並增加改裝而聞名，例如大的不成比例有如戰鬥機般的整流罩、位置改至內側且提高的握把、加大超高的後座座椅靠背、華麗的外表塗裝和修改過的消聲器。暴走族風格的靈感來自於美式機車，以及「Greaser」與「Teddy Boy」次文化等。","lang":"zh","source":"wikipedia_zh"},{"text":"Le terme bōsōzoku (暴走族) désigne au Japon les clans de motards et d'automobilistes juvéniles qui s'adonnent à la conduite dangereuse en faisant un maximum de bruit, principalement depuis les années 1970-1980. Cette contre-culture est associée à la modification de véhicules et à un code vestimentaire. Le terme composé de « bōsō », qui signifie « course folle » ou « conduite imprudente », et « zoku », qui signifie « clan ». Mais on peut aussi voir dans l'élément « bō », le mot « bōryokudan » qui signifie « bandit ».","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Bōsōzoku (暴走族, ''Bōsōzoku''?  tribu fuera de control) es una subcultura juvenil japonesa asociada con motocicletas y autos tuneados.","lang":"es","source":"wikipedia_es"},{"text":"Bōsōzoku (japanisch 暴走族; wörtlich ‚brutal rennender Stamm‘) ist eine japanische Subkultur, die den westlichen Rockern und Motorradclubs ähnelt: Es handelt sich um Gruppen meist junger Männer, die das gemeinsame Interesse teilen, ihre Motorräder (oft auch unerlaubt) zu modifizieren. Die Veränderungen an den Maschinen beinhalten häufig das Entfernen von schalldämpfenden Teilen, damit die Motorengeräusche drastisch lauter sind.","lang":"de","source":"wikipedia_de"},{"text":"Il bōsōzoku (暴走族? lett. \"Tribù della velocità sfrenata\") è una sottocultura giovanile giapponese collegata alla customizzazione di motociclette, o più raramente di automobili, con cui scorrazzare per le strade, soprattutto quelle costiere, provocando fastidio e schiamazzi, ma solitamente non danni gravi.","lang":"it","source":"wikipedia_it"},{"text":"Bōsōzoku (暴走族, lit. tribo da direção perigosa ou tribo da velocidade) é uma subcultura japonesa centrada na pilotagem e personalização de motocicletas. Seus integrantes são em geral jovens com menos de vinte anos de idade (idade da maioridade legal, no Japão) que pilotam motocicletas personalizadas,  muitas vezes sem capacete e se envolvendo em pilotagem arriscadas, fazendo barulho e atravessando sinais vermelhos. \nOs integrantes de gangues de bosozoku são considerados \"rebeldes\", fora dos normas rígidas da sociedade japonesa. São conhecidos por se vestirem de maneira característica, usando jaquetas de couro ou tecido bordadas com mensagens ou motivos tradicionais (como a Bandeira do Sol Nascente), topetes, cabelos tingidos e hachimaki. Alguns costumam portar bastões de beisebol, bandeiras e espadas de madeira, que podem ser usadas em brigas com gangues rivais.\nGangues de bosozoku tiveram sua origem no pós- Segunda Guerra Mundial e atingiram seu ápice nas décadas de 1970 e 80. Entraram em declínio após a década de 1990.\nA subcultura é frequentemente explorada na cultura popular, aparecendo em filmes, mangás e animes. Exemplos são Godspeed You! Black Emperor, Black Rain, Akira e Gre","lang":"pt","source":"wikipedia_pt"},{"text":"Босодзоку (яп. 暴走族 бо:со:дзоку, букв. «агрессивный гоночный клан») — полукриминальная субкультура байкеров, насчитывавшая в 1982 году более 42,5 тысяч человек. Босодзоку — одна из самых известных субкультур Японии. Они появились как субкультура, состоящая из криминальных группировок лихачей-мотоциклистов, а вскоре часть босодзоку перешла на автомобили. Впоследствии основная часть попыталась дистанцироваться от криминала, сохранив при этом «легальный» образ жизни «банд мотоциклистов».","lang":"ru","source":"wikipedia_ru"}]}