{"id":"bosconian","platform":"pce","category":"main_game","titles":[{"text":"Bosconian","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"ファイナルブラスター","lang":"ja","script":"Kana","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q2294890"},"descriptions":[{"text":"1981年のナムコのビデオゲーム","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"jogo eletrônico de 1984","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"videojuego de 1984","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"компьютерная игра 1984 года","lang":"ru","source":"wikidata"},{"text":"Computerspiel aus dem Jahr 1981","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"1981 video game","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"jeu vidéo de 1981","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"videogioco del 1981","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"Bosconian is a 1981 multidirectional shooter video game developed and published by Namco for Japanese and European arcades; it was distributed by Midway Manufacturing in North America. The goal is to earn as many points as possible by destroying enemy missiles and bases using a ship which shoots simultaneously both the front and back.\nBosconian was commercially successful in Japan and received positive critical reception, but did not achieve the global commercial success of other shoot 'em ups from the golden age of arcade video games. It was ported to home computers as Bosconian '87 (1987) and spawned two sequels: Blast Off (1989) and Final Blaster (1990). Since its release, Bosconian has been regarded by critics as influential in the shoot 'em up genre.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『ボスコニアン』(BOSCONIAN) は、1981年11月にナムコから発売された業務用多方向スクロールシューティングゲーム。タイトル画面では “STAR DESTROYER”（スター・デストロイヤー）というサブタイトル風のフレーズが添えられている。開発コードは「V-9」。発売時のキャッチコピーは、「Formation Attack!.... コンピューターボイスが告げた宇宙海賊との戦闘が始まる」。海外では、米ミッドウェイ社に対し、南北アメリカにおける本作の業務用機製造・販売許諾が与えられた。\n本作のキービジュアルは、SFイラストの第一人者であった長岡秀星によるもので、ポスターやフライヤーなどに使用され注目を集めた。長岡の起用は、甲斐敏夫（同社『パックマン』〈1980年〉のサウンド担当）の提案による。\n後に複数のパソコンやゲーム機に移植されている（#移植版）。また、続編としてアーケードゲーム『ブラストオフ』（1989年）、およびPCエンジン用ソフト『ファイナルブラスター』（1990年）が発売された（#続編）。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"Bosconian (ボスコニアン) est un jeu vidéo de type shoot 'em up développé par Namco et sorti en 1981 sur borne d'arcade Galaga, MSX, PC-6001, Sharp X1 et X68000.\nLe jeu se déroule dans l'espace et permet au joueur de contrôler un vaisseau qui peut se déplacer librement dans toutes les directions dans le but de détruire des ennemis qui rapportent chacun des points. Un radar permettant de suivre la position du joueur, des ennemis et des stations spatiales est également affiché.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Bosconian (ボスコニアン?, Bosukonian) è uno sparatutto a scorrimento multidirezionale spaziale, prodotto da Namco nel 1981, in Occidente pubblicato in licenza da Midway Games e poi uscito anche per numerosi computer. È uno dei primi videogiochi arcade a offrire la possibilità di continuare la partita in corso, preceduto di poco da Fantasy.\nIl nome si suppone un riferimento non ufficiale a Boskone, una fazione ostile della saga fantascientifica Lensman, che era molto in voga in Giappone.","lang":"it","source":"wikipedia_it"}]}