{"id":"kimi-ni-todoke","platform":"nds","category":"main_game","titles":[{"text":"Kimi ni Todoke","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"君に届け","lang":"ja","script":"Jpan","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q715800"},"descriptions":[{"text":"Japanese manga series","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"série de manga","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"日本系列漫畫","lang":"zh","source":"wikidata"},{"text":"serie de manga","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"Manga- und Animeserie","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"일본의 만화","lang":"ko","source":"wikidata"},{"text":"日本の漫画シリーズ、メディアミックス作品","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"série de mangá japonesa","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"manga scritto e disegnato da Karuho Shiina","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"Kimi ni Todoke: From Me to You (Japanese: 君に届け, Hepburn: Kimi ni Todoke) is a Japanese manga series written and illustrated by Karuho Shiina. It was published by Shueisha in Bessatsu Margaret from 2005 to 2017 and collected in 30 tankōbon volumes. The story follows Sawako Kuronuma, a high school girl misunderstood for her eerie appearance, as she navigates friendships and love with the help of her kind classmate Shōta Kazehaya.\nAn anime television series adaptation of Kimi ni Todoke by Production I.G aired in Japan from October 2009 to March 2010 for 25 episodes. The second season of the anime aired in Japan from January to March 2011, and lasted for 12 episodes. A live action film adaptation was released in 2010 starring Mikako Tabe and Haruma Miura. A live-action series produced by TV Tokyo and Netflix premiered in March 2023. A third season of the anime series began streaming worldwide on Netflix in August 2024.\nMore than 33 million copies of the series were in print, which makes it one of the best-selling manga. In 2008, it won the Best Shōjo Manga award in the 32nd Annual Kodansha Manga Award. The series was also nominated for the first Manga Taisho awards in 2008.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『君に届け』（きみにとどけ）は、椎名軽穂による日本の漫画。略称は「君届（きみとど）」。『別冊マーガレット』（集英社）において、2006年1月号から2017年12月号まで連載された。2008年第32回講談社漫画賞少女部門受賞作。\nその後、『君に届け 番外編〜運命の人〜』が同誌の2018年5月号より2022年6月号まで不定期連載された。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"《너에게 닿기를》(일본어: 君に届け 기미니 도도케[*])은 시이나 카루호의 일본의 순정 만화 작품이자, 이를 원작으로 하는 애니메이션 및 영화 작품이다.\n너에게 닿기를 만화책은 총 30권으로 12년 대장정의 막을 내렸다. [별책 마가렛 2017년 12월호(11/13발매) 123화 (최종화) , 단행본 30권 (최종권; 2018년 3월 발매)]","lang":"ko","source":"wikipedia_ko"},{"text":"《只想告訴你》（日語：君に届け／きみにとどけ）是椎名輕穗的日本少女漫畫作品、及改編電視動畫與真人電影。簡稱「君届（きみとど）」。自2005年9月號開始在集英社雜誌《別冊瑪格麗特》上連載。然後作者自2009年3月號因生產而休息，於2009年10月號繼續連載，2017年12月號完結，單行本全30冊。並曾經入圍寶島社「這本漫畫真厲害！」2008年女生篇第1名、第32回講談社漫畫獎少女部門。\n改編媒介方面，日本於2009年10月至3月播出電視動畫，並於10月15日發行遊戲。2010年9月25日真人電影版正式公開上映後，緊接在2011年1月至3月播出第2季電視動畫。\n本篇之後的番外篇《只想告訴你 番外篇～命運之人～》（日語：君に届け 番外編〜運命の人〜），於《別冊瑪格麗特》2018年5月号上不定期連載。單行本全3冊。","lang":"zh","source":"wikipedia_zh"},{"text":"Sawako, connue au Japon sous le nom de Kimi ni todoke (君に届け, litt. « Pour t'atteindre »), est un manga de type shōjo de Karuho Shiina. Il est prépublié entre 2005 et 2017 dans le magazine Bessatsu Margaret de l'éditeur Shueisha, et est compilé en un total de 30 tomes.\nLa version française du manga a été publiée par Kana de janvier 2009 à décembre 2018.\nUne adaptation en anime est réalisée par le studio Production I.G et est diffusée au Japon entre le 6 octobre 2009 et le 30 mars 2010. Une seconde saison est annoncée dans le magazine Betsuma et est diffusée au Japon entre le 4 janvier 2011 et le 30 mars 2011. Dans les pays francophones, les deux saisons sont éditées en DVD par Black Box. Un film live-action avec Mikako Tabe et Haruma Miura est diffusé en 2010. Une troisième saison de l'anime, toujours réalisée par le studio Production I.G, est diffusée le 1er août 2024 sur Netflix.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Kimi ni Todoke (君に届け, lit. Llegando a ti?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Karuho Shiina. Fue publicado por Shūeisha en Bessatsu Margaret desde 2006 y hasta 2017, con 125 capítulos recopilados en treinta volúmenes tankōbon.\nEn 2008 ganó el anual Kodansha Manga Award al mejor manga shōjo.​\nSe estrenó una película de acción real sobre este drama el 25 de septiembre de 2010.\nLa segunda temporada del se estrenó en enero de 2011 y consta de doce episodios, continuando así esta comedia romántica y finalizando la transmisión es mismo año.​ La tercera temporada comenzó a emitirse mundialmente en Netflix en agosto de 2024.​","lang":"es","source":"wikipedia_es"},{"text":"Nah bei dir – Kimi ni Todoke (jap. 君に届け, Kimi ni Todoke, dt. „Dich zu erreichen“) ist eine Manga-Reihe der japanischen Mangaka Karuho Shiina, die zwischen 2006 und 2017 innerhalb des Magazins Bessatsu Margaret veröffentlicht wurde. Im Jahr 2007 wurde der Manga durch Kanae Shimokawa als Light-Novel-Reihe und 2009 als Anime-Fernsehserie adaptiert, die von Production I.G produziert wurde. Eine Fortsetzung des Anime erfolgte von Januar bis März 2011.","lang":"de","source":"wikipedia_de"},{"text":"Arrivare a te (君に届け?, Kimi ni todoke) è un manga shōjo scritto e disegnato da Karuho Shiina, pubblicato in Giappone sulla rivista Bessatsu Margaret di Shūeisha dal gennaio 2006 al dicembre 2017. Nel 2008, l'opera ha vinto il premio Kodansha nella categoria shōjo e la nomina per quello Taisho.\nUn adattamento anime prodotto da Production I.G è stato trasmesso in Giappone su Nippon Television a partire dal 6 ottobre 2009 al 30 marzo 2010. La seconda stagione invece, intitolata Kimi ni todoke 2ND SEASON, è andata in onda dal 4 gennaio 2011 dopo uno speciale riassuntivo intitolato Kimi ni todoke Special Recap creato come \"episodio 0\" della 2ª stagione e inserito nel primo DVD, e terminata il 29 marzo seguente. Una terza stagione dopo essere annunciata e uscità su Netflix il 1º agosto 2024.\nUn film live action diretto da Naoto Kumazawa, dal titolo omonimo, è stato proiettato il 25 settembre 2010 nelle sale cinematografiche nipponiche, con Haruma Miura nelle vesti del protagonista maschile della storia. Sull'opera sono stati pubblicati due videogiochi, uno nel 2009 e l'altro nel 2011; dal 2009 e dal 2011 vengono pubblicate delle light novel.\nIn Italia il manga è stato prima distribuito da","lang":"it","source":"wikipedia_it"},{"text":"Kimi ni Todoke (em japonês: 君に届け; romaniz.: Kimi ni Todoke; conhecido no Brasil como Que Chegue a Você: Kimi ni Todoke) é um mangá shoujo criado por Karuho Shiina. É publicado na revista Bessatsu Margaret da Shueisha desde 2005 e foi compilado em 26 volumes tankōbon. Em 2008, ganhou o título de Melhor Mangá Shōjo no 32º Prêmio Mangá Kodansha. A série também foi nomeada no primeiro prêmio Manga Taisho em 2008. Duas adaptações para anime foram ao ar no Japão, ambas produzidas pela Production I.G. Um live action foi lançado em 2010, estrelando Mikako Tabe e Haruma Miura.","lang":"pt","source":"wikipedia_pt"},{"text":"Kimi ni Todoke (яп. 君に届け Кими ни тодокэ, русск. неоф. «Дотянуться до тебя») — романтическая сёдзё-манга, придуманная и иллюстрированная женщиной-мангакой Карухо Сииной. Выходила с 2005 по 2017 годы в журнале Bessatsu Margaret; в виде танкобонов издательством Shueisha опубликовано 30 томов. В 2008 году Kimi ni Todoke была удостоена премии издательства «Коданся» как лучшая в категории сёдзё-манги.\nАниме-адаптация манги от студии Production I.G была показана телеканалом NTV в период с октября 2009 по март 2010 года. Кроме того, в феврале 2010 года журнал Bessatsu Margaret сообщил о съёмках игрового кинофильма на основе сюжета Kimi ni Todoke. Его премьера в кинотеатрах Японии состоялась 25 сентября 2010 года. В период с января по март 2011 года также на телеканале NTV прошла трансляция второго сезона аниме.","lang":"ru","source":"wikipedia_ru"}]}