{"id":"futari-wa-pretty-cure-splash-star","platform":"nds","category":"main_game","titles":[{"text":"Futari wa Pretty Cure Splash Star","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"ふたりはプリキュア Splash Star","lang":"ja","script":"Jpan","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q1475446"},"descriptions":[{"text":"Japanese anime television series","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"日本電視動畫系列","lang":"zh","source":"wikidata"},{"text":"日本のテレビアニメ番組、メディアミックス作品","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"Japanische Anime-Serie","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"troisième série de la franchise Pretty Cure de Toei Animation","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"anime del 2006 di Izumi Tōdō","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"аниме 2006 года","lang":"ru","source":"wikidata"},{"text":"série de televisão de anime japonesa","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"PreCure Splash Star (ふたりはプリキュア Splash Star, Futari wa Purikyua Supurasshu Sutā; lit. 'We Are PreCure Splash Star'), sometimes written as Pretty Cure Splash☆Star, is a Japanese anime television series produced by Toei Animation that aired on TV Asahi between February 5, 2006, and January 28, 2007. It is the third series in Izumi Todo's Pretty Cure metaseries, and follows a new story different from the previous two series that features the second generation of Cures. The series is directed by Toshiaki Komura, who previously directed Kinnikuman Nisei. The character designs were done by Akira Inagami, who previously worked on the character designs for the previous installments. The series' main motif is based on Nature, with its concept deriving from the Japanese idiom \"flower, bird, wind, moon\" (花鳥風月, kachōfūgetsu), which symbolizes the beauty of nature and the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『ふたりはプリキュア Splash Star』（ふたりはプリキュア スプラッシュ スター）は、2006年2月5日から2007年1月28日まで、朝日放送の制作により、テレビ朝日系列で毎週日曜8時30分から9時（JST）に全49話が放送された、東映アニメーション制作のテレビアニメ作品。『プリキュアシリーズ』の第3作目にして、2代目のプリキュアに当たる。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"《두 사람은 프리큐어 Splash Star》(일본어: ふたりはプリキュア Splash Star 후타리 하 푸리큐아[*])는 도에이 애니메이션 제작의 애니메이션이다. 프리큐어 시리즈 세 번째 작품이다.","lang":"ko","source":"wikipedia_ko"},{"text":"《光之美少女Splash Star》（ふたりはプリキュアSplash Star）是由東映動畫所製作的動畫作品，為《光之美少女系列》的第三季作品，屬第二代光之美少女。","lang":"zh","source":"wikipedia_zh"},{"text":"Futari wa Pretty Cure Splash Star (ふたりはプリキュア Splash Star, Futari wa Purikyua Supurasshu Sutā), parfois simplement abrégé Pretty Cure Splash Star ou PreCure Splash Star, est un anime magical girl japonais produit par Toei animation et Asahi Broadcasting Corporation, qui commença à être diffusé du 5 février 2006 jusqu'au 28 janvier 2007 au Japon. C'est la troisième série de la franchise Pretty Cure créée par Izumi Todo, qui est une histoire différente des deux premières séries. La série est dirigée par Toshiaki Komura, qui avait précédemment dirigé Kinnikuman Nisei. Le design des personnages a été réalisé par Akira Inagami, qui a travaillé sur les deux précédentes séries Futari Wa Pretty Cure et sa suite Futari Wa Pretty Cure Max Heart. Le thème de la série est basé sur l'idiome japonais « fleur, oiseau, vent, lune » (花鳥風月, kachōfūgetsu), qui symbolise les beautés de la Nature, ou les thèmes traditionnels de la beauté naturelle dans l’esthétique japonaise.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Futari wa Pretty Cure Splash Star (ふたりはプリキュア すうらっしゅ☆すたスタート, Futari wa Purikyua Supurasshu☆Sutā?, Futari wa Pretty Cure Splash☆Star) es la tercera temporada del anime Pretty Cure, creada por Izumi Todo y producida por Toei Animation. Fue transmitida en Japón por TV Asahi desde el 5 de febrero del 2006 hasta el 28 de enero del 2007.\nFutari wa Pretty Cure Splash Star es precedida por Futari wa Pretty Cure Max Heart y sucedida por Yes! Pretty Cure 5. Fue diseñado por Akira Inagami","lang":"es","source":"wikipedia_es"},{"text":"Futari wa Pretty Cure Splash Star (jap. ふたりはプリキュア Splash☆Star, dt. etwa „Zu zweit sind wir Pretty Cure – Splash☆Star“) ist der Titel einer japanischen Anime-Fernsehserie, welche Teil der Franchise Pretty Cure, einem Komplex von Anime-Fernsehserien und -filmen, die dem Magical-Girl-Genre zuzuordnen sind, ist.","lang":"de","source":"wikipedia_de"},{"text":"Pretty Cure Splash☆Star (ふたりはプリキュア Ｓｐｌａｓｈ(スプラッシュ)☆Ｓｔａｒ(スター)?, Futari wa Purikyua Supurasshu☆Sutā, Futari wa Pretty Cure Splash☆Star, lett. \"Noi due siamo le Pretty Cure Splash☆Star\") è la terza serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 5 febbraio 2006 al 28 gennaio 2007, in Italia la serie è stata acquistata dalla Rai, che l'ha mandata in onda su Rai 2 dal 9 giugno all'8 agosto 2008.\nPretty Cure Splash☆Star è preceduta da Pretty Cure Max Heart e seguita da Yes! Pretty Cure 5.","lang":"it","source":"wikipedia_it"},{"text":"Futari wa Pretty Cure Splash★Star (яп. ふたりはプリキュア Splash★Star футари ва пурикюа супурассю сута:, неоф. рус. «Хорошенькое лекарство 3»), сокращ. PreCure Splash★Star или PuriKyua Supurashu★Suta — аниме-сериал в жанре «махо-сёдзё», созданный студией Toei Animation совместно с Asahi Broadcasting Corporation и транслировавшийся по японским телесетям Animax, TV Asahi и Asahi Broadcasting Corporation. Является второй частью серии Pretty Cure. В Splash Star сохранена оригинальная концепция первого сериала, но изменены персонажи и придуман новый сюжет. В декабре 2006 года был снят полнометранжный анимационный фильм Futari wa Precure Splash☆Star Tick Tack Kiki Ippatsu! (яп. ふたりはプリキュア スプラッシュ☆スター チクタク危機一髪!).\nОткрывающей композицией сериала является «Makasete Splash★Star» (яп. まかせて★スプラッシュ☆スター★ макасэтэ супусассю сута:) с исполнении Юки Утияё, а закрывающей — поочередно «Warau ga Kachi! de GO!» (яп. 「笑うが勝ち!」でGO! варау га кати дэ го:) и «Ganbalance de Dance» (яп. ガンバランスdeダンス ганбарансу дэ дансу) Маюми Годзё.","lang":"ru","source":"wikipedia_ru"}]}