{"id":"ys-iii","platform":"md","category":"main_game","titles":[{"text":"Ys III","lang":"en","script":"Latn","form":"official","source":"no_intro","verified":false,"region":"us"}],"roms":[{"name":"Ys III (USA)","source":"no_intro","region":"us","serial":"T-49146-00","size":1048576,"crc32":"ea27976e","md5":"fc016fc52d0d6baacda12df3a89d5b06","sha1":"b3331b41a9a5e2c3f4fb3b64c5b005037a3b6fdd","sha256":"e720dcc1fc24e710ec64787b81589e4ef813d5090379aa4f62136849c8cf98ba"},{"name":"Ys III (USA) (Beta)","source":"no_intro","region":"us","serial":"T-49063-00","size":1048576,"crc32":"69994c44","md5":"b73adce079985c1e68cefae35801f873","sha1":"d50060178b0b966c60c954bde4828c63a6647df4","sha256":"6903d2ffae64bd4ded27ea13a8124de995c28af2ca4bd5794cbc7a1d8a68f08b"}],"external_ids":{"igdb":206522},"media":[{"kind":"boxart","url":"https://raw.githubusercontent.com/libretro-thumbnails/Sega_-_Mega_Drive_-_Genesis/master/Named_Boxarts/Ys%20III%20%28USA%29.png","source":"libretro_thumbnails","region":"us"},{"kind":"titlescreen","url":"https://raw.githubusercontent.com/libretro-thumbnails/Sega_-_Mega_Drive_-_Genesis/master/Named_Titles/Ys%20III%20%28USA%29.png","source":"libretro_thumbnails","region":"us"},{"kind":"screenshot","url":"https://raw.githubusercontent.com/libretro-thumbnails/Sega_-_Mega_Drive_-_Genesis/master/Named_Snaps/Ys%20III%20%28USA%29.png","source":"libretro_thumbnails","region":"us"}],"descriptions":[{"text":"Ys III: Wanderers from Ys is a 1989 action role-playing game developed by Nihon Falcom. It is the third game in the Ys series.\nYs III was initially released for the PC-8801 and PC-9801 in 1989 under the title Wanderers from Ys, and versions for the MSX2 and X68000 soon followed. In 1991, a number of console ports were produced: versions for the TurboGrafx-CD, Famicom, Super NES, and Sega Genesis; all of them aside from the Famicom version were released internationally. A remaster for the PlayStation 2 was released by Taito in 2005. A remake Ys: The Oath in Felghana, was released the same year for Windows.\nThe gameplay of Ys III diverged significantly from other games in the series; it utilizes a side-scrolling camera angle and platformer elements similar to that of Zelda II: The Adventure of Link. This is also the final game in the series with the involvement of Masaya Hashimoto and Tomoyoshi Miyazaki before they left to form Quintet.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『Ys III: Wanderers from Ys』は、ニホンファルコムが開発した1989年のアクションロールプレイングゲームである。これは『Ys』シリーズの第3作にあたる。\n\n『Ys III』は、当初1989年にPC-8801およびPC-9801向けに『Wanderers from Ys』というタイトルでリリースされ、その後MSX2やX68000向けのバージョンが続いた。1991年には、TurboGrafx-CD、ファミコン、スーパーファミコン、セガジェネシスといった複数のコンソール移植版が制作された。このうちファミコン版を除くものは、国際的に発売された。2005年にはタイトーからPlayStation 2向けのリマスター版がリリースされ、同年には『Ys: The Oath in Felghana』というリメイク版がWindows向けに発売された。\n\n『Ys III』のゲームプレイは、シリーズの他の作品とは大きく異なっており、『ゼルダの伝説II リンクのアドベンチャー』に似た横スクロールカメラアングルとプラットフォーマー要素を採用している。また、この作品は、橋本正也氏と宮崎豊義氏がクインテストを結成する前に関わった、シリーズにおける最後の作品でもある。","lang":"ja","source":"ai_local_gemma4","base_lang":"en"}]}