{"id":"barbarian","platform":"gba","category":"main_game","titles":[{"text":"Barbarian","lang":"en","script":"Latn","form":"official","source":"no_intro","verified":false,"region":"us"}],"roms":[{"name":"Barbarian (USA, Europe) (En,Fr) (Proto 1)","source":"no_intro","region":"us","serial":"!none","size":2229076,"crc32":"20fb4537","md5":"85299edc639a2d1a158455e92af573ca","sha1":"e96d08a3fc3d4ef083dc02644eb52086550317dc","sha256":"7874b37dba7038fd66450affefb898a473030e65a080397e9d51ac35d1df8208"},{"name":"Barbarian (USA, Europe) (En,Fr) (Proto 2)","source":"no_intro","region":"us","serial":"!none","size":2987996,"crc32":"5d162f27","md5":"a601f5dcf364cced8eba00f68b8d3938","sha1":"ee6cd98941036016194bcd9e84732f4f1a90abdf","sha256":"0b6f8209c04a82b09d1fa019391f5ffaa475588d81cff66901df78674b88a814"}],"external_ids":{"igdb":206238},"descriptions":[{"text":"A barbarian is, etymologically, a foreigner, specifically someone whose language and customs differ from those of the speaker. In ancient Greece, the term designated non-Greeks, while in the Roman world it referred more generally to peoples living outside the cultural and political sphere of the empire. In modern English, the word has developed a pejorative sense, commonly meaning a \"rude, wild, uncivilized person\".\nThe term originates from the Ancient Greek: βάρβαρος (barbaros; pl. βάρβαροι barbaroi). In ancient Greece, the Greeks used the term not only for those who did not speak Greek and follow classical Greek customs, but also for Greek populations on the fringe of the Greek world with peculiar dialects. In ancient Rome, the Romans adapted and applied the term to tribal non-Romans such as the Huns, Germans, Celts, Iberians, Helvetii, Thracians, Illyrians, and Sarmatians. In the early modern period and sometimes later, the Byzantine Greeks used it for the Turks in a clearly pejorative manner.\nThe Greek word was borrowed into Arabic as well, under the form بربر (barbar), and used as an exonym by the Arab invaders to refer to the indigenous peoples of North Africa, known in Engli","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"「ババンリア人」という言葉は、語源的には「異邦人」を意味し、特に話し手の言語や慣習と異なる文化を持つ人々を指します。古代ギリシャでは、この言葉は非ギリシャ人を指すのに対し、ローマ世界においては、より一般的に帝国の文化的・政治的な領域の外に住む人々を指すようになりました。現代英語では、この単語は否定的な意味合いを帯びるようになり、一般的には「粗野で、野生的で、文明化されていない人物」といった意味で使われます。\n\nこの言葉は古代ギリシャ語の「βάρβαρος」（barbaros；複数形：βάρβαροι barbaroi）に由来します。古代ギリシャにおいて、ギリシャ人はこの言葉を、単にギリシャ語を話さず古典的なギリシャの慣習に従わない人々だけでなく、特異な方言を持つギリシャ世界の周辺部に住むギリシャ人自身に対しても使用していました。古代ローマでは、ローマ人はこの言葉を、フン人、ゲルマン人、ケルト人、イベリア人、ヘルウェティ人、トラキア人、イルリリ人、サルマティア人といった部族の非ローマ人に適用し、使用しました。初期近代、そして時にはそれ以降、ビザンツのギリシャ人は、トルコ人を明確に否定的な意味合いで指してこの言葉を用いました。\n\nこのギリシャ語はアラビア語にも取り入れられ、「بربر」（barbar）という形で使用され、アラブの侵入者たちによって、英語では（文章が途切れているが、文脈から）北アフリカの先住民を指す外来名として用いられました。","lang":"ja","source":"ai_local_gemma4","base_lang":"en"}]}